KN

Широты тягот

Читаю сейчас книгу индийской писательницы Шубханги Сваруп «Широты тягот».

Книга необычная и по количеству поэтичных приёмов внутри прозы напоминает мне Бога мелочей Арундати Рой. Я стараюсь не делиться впечатлениями до того, как дочитаю, но в этот раз их так много, что хочется хотя бы оставить несколько цитат.

Все мы обречены на двойное бремя — на то, чтобы прощаться с нашими любимыми и самим уходить от наших любимых, — написал он в письме, приложенном к подарку. — Но это не должно затмевать более важного в нашей судьбе — тех мимолетных мгновений, которые мы переживаем вместе.

Жизнь научила Мэри, что печаль ведет себя как вода. Если уж она просочится в щель, ее не высушить.

Он превратил свою силу воли в нож, острый как бритва. Им он отпугивал безумие.

Старец очистил другой банан.
— Ты видишь только то, что творится в настоящем, сынок, — сказал он и протянул расстроенному отцу кожуру: пусть поможет ему совладать с метафизическими истинами.